Changes to the content source cannot be made while it is not idle. Wait for the current action to complete and retry your changes.
If you receive this error make sure you are not crawling anything. Simple, yes, but I spent a few minutes trying to figure out what was going on.